Dienstag, 27. Januar 2009

Gästebuch - Gastenboek


Für unsere Nachbarin, die morgen ihren 40. Geburtstag feiert, habe ich dieses Gästebuch gemacht, damit alle Gäste ihr noch eine Kleinigkeit reinschreiben können und sie eine schöne Erinnereung an den Abend hat.


Voor onze buurvrouw, die morgen 40 jaar wordt, heb ik dit gastenboekje gemaakt, zodat alle gasten nog iets erin kunnen schrijven en zij nog een leuke herinnering aan deze avond heeft.


Irma

Samstag, 24. Januar 2009

Akte Wiederaufbau - Akte wederopbouw


Für Bekannten, die nach einer Wohnungsbrand (zum Glück ist niemand zu Schaden gekommen) die gesamte Wohnung wieder neu aufbauen müssen, hab ich folgendes Mini Book gestaltet. Hierin können sie die Fortschritte und Neugestaltung der Räume festhalten.

Als Basis habe ich ein Rohling von 7 Gypsies genommen und mit Basic Grey "Infuse" und "Scarlets Letter" Papier bezogen auch die Buchstaben sind von Basic Grey. Diese habe ich alle mit Glossy Accents bearbeitet. Die durchsichtige Hülle mit dem Journaling Card ist eine Butterbrottüte.




Voor bekenden, die na een woningsbrand (gelukkig is er niemand iets gebeurd) de hele woning weer opnieuw moeten opbouwen, heb ik dit mini book gemaakt. Hierin kunnen ze de vorderingn en nieuwe inrichting vasthouden.

Als basis heb ik een mini book van 7 Gypsies gebruikt. Met papier van Basic Grey "Infuse" en "Scarlets Letter" gewerkt. De gebruikte letters zijn ook van Basic Grey, deze heb ik met glossy accents bewerkt. Het doorzichtige zakje waar een journaling kaart in zit is eigenlijk een boterhammenzakje.








Ich hoffe es hat euch Spass gemacht meine kreative Auswirkungen der letzten zwei Tage an zu schauen.

Ik hoop dat jullie het leuk vonden de kreatieve uitspattingen van de laatste twee dagen te bekijken.

Irma