027/100 of #100daysofcollage

Wer mich auch auf Instagram verfolgt, der weiß vielleicht schon, dass ich an das #100dayproject teilnehme. Dieses Jahr mit #100daysofcollage. 
Täglich eine Collage, oder mehrere an einem Tag wenn ich welche nachzuholen habe. Das ist machbar... Hoffe ich. Ich bin also bei Nr. 27 von bis jetzt 35.
Auch will ich so viel wie möglich an Schnipseln und Die Cuts verarbeiten über diese 100 collagen.

Whoever is following me on Instagram might know that I am taking part of #the100dayproject. This year with #100daysofcollage. I thought I would manage a collage a day, or some more on one day in case I can't keep up. It's doable... I hope. Now I am at Nr. 27 if 35 till today.
I also want to use up as much snippets and die cuts as possible over these 100 collages.

Auch versuche ich mich jetzt wieder an Videos. Hab schließlich eine gute Handy Kamera, mit kostenlose Apps kannst du alles auf dem Handy bearbeiten und auf einmal geht auch das bloggen auf dem Handy einigermaßen reibungslos.
Tja, dann wollen wir mal sehen ob ich dann auch wieder öfters hier zu finden bin. 

I also decided to try to make more videos again. I do have a good camera on my phone and with a good free app you can edit your videos directly on your phone. And even blogging has become easier for me per mobile phone.
We'll see if you can find me here more often again. 


XOXO - Irma

Wings 2019

*Werbung da Marken- und Shopnennung*

Guten morgen ihr Lieben. Wie letzte Woche schon vorgewarnt, bekommt ihr auch hier viele Flügel, oder geflügelte Tierchen zu sehen. Denn min Wort des Jahres ist "WINGS"

Good morning my lovelys. As announced in my post last week, you will find loads of wings or winged gritters here. As my word of the year is "WINGS"

Auf diese Art Journal Seite habe ich mit Papier und einen Stencil von A.B. Studio (freundlicherweise von Aga Baraniak zur Verfügung gestellt) Distress Oxide Inks, einen Hexagon "Gelli Plate" und eine Tim Holtz Stempelplatte gespielt.

On this art journal page I played with paper and a stencil from A.B. Studio (Which were kindly provided by Aga Baraniak) Distress Oxide Inks, a hexagon "Gelli Plate" and a stamp set by Tim Holtz.
 

Der schöne (oder unschöne) gelb/grünlicher Rand ist entstanden weil ich unbedingt auch meine neuen Distress Oxide Sprays auf der anderen Seite in meinem Journal ausprobieren musste und ich die fertige Seite nicht abgedeckt hatte. Naja, solche Sachen passieren halt beim Matschen...wen kümmert es schon?

The nice (or not too nice) yellow/greenish border appeared as I needed to try out my new Distress Oxide Sprays on the other page. And i didnt cover my finished page. Well, these accidents happen when I play around...who cares?

XOXO - Irma

*sponsored links*

A.B. Studio
Paper In Wonderland 
Stencil

Irish Teddys
Hexagon Gelli Plate
Distress Oxide Stamp pad
Distress Oxide Sprays
Tim Holtz Stamp set

Finally "here" again - Art Journal Wings

*Werbung weil Marken-und Shopnennung*

Hachz...endlich wieder da...(Ist zwar die Frage für wie lang) aber wenigstens jetzt wieder da.

Ich werde hier sicherlich weiter meine kreativen Projekte zeigen. Aber auch mehr von den anderen Sachen zeigen, welche mir gut tun. Und so vielleicht noch die eine oder andere auf dem Weg helfen. (Ich sage dazu nur Burn Out, Depressionen und der ganze andere Kladeradatch)

Sigh...finally here again...(It is still the question for how long)but hey, now I am here.

I will certainly keep on sharing my creative projects. But also more of the other other things that are good for me. Maybe I am able to help one of you on the right track as well. (I will only say Burn Out, depression and the all the other stuff connected to it)

Für 2019 ist das Wort "WINGS" auf mich zu gekommen. M.a.W Ich werde mir Flügel wachsen lassen, das fliegen lernen, aber auch wieder sicher zu landen.

For 2019 the word "WINGS" came to me. In other words will I grow my wings, learn to fly, but also safely land again.
 

Wer mich schon auf Instagram verfolgt, hat bestimmt gesehen, dass vielen meiner "Werke" inzwischen Flügel tragen. Aber auch, dass ich mich fast nur mit #happytags beschäftigt habe.
Hier ist aber eindlich mal wieder eine Art Journal Seite. Aga Baraniak von A.B.Studio war so lieb, und hatte mir ein paar nette Teilen Ihrer vielseitigen Produkte geschickt. (Links findet ihr unten)

Who is already following me on Instagram, certainly saw, that many of my projects are carrying wings. But also, that I've mostly been working on #happytags.
This time it is an art journal page for you. Aga Baraniak was so very kind to send me some goodies from her versatile product range. (Links can be found down below)
 

Solltet ihr sonst noch Fragen oder Anregungen haben...ich freue mich immer über euren Feedback!

Should you have any further questions or suggestions...I always look forward to your feedback!
 

XOXO - Irma
 
A.B.Studio;

Chipboard gears
Stamp 

Irish Teddys;

Crackle Medium
Chalky Paint
Spray Paint
Expanding Mousse
Die Perforated Plate
Die Butterfly
Stamp Set
Paper Dolls

Ready to rock her world

*Werbung ohne Auftrag, Markennennung und Verlinkung zum Shop*

Ohjee, ohjee...es ist also tatsächlich genau 5 Monate her, dass ich in meinem Art Journal gespielt habe.

Ohmy, ohmy...it really has been 5 months already, since I played in my art journal.

Natürlich reflektiert diese Seite auch wieder ein Teil meines Lebens. Ich versuche mich bereit zu fühlen, mein Leben in den Griff zu bekommen und meine Welt zu rocken...

Of course this page reflects a part of my current life. I try to feel ready to get my life straight and rock my world...

Auch wenn der Hintergrund mehr oder weniger fertig war, hat es mir wieder richtig Spass gemacht in diesem Journal zu arbeiten. Hoffentlich bleibt das jetzt wieder eine Weile so.

Even though the background was more or less finished already, I really had fun working in this journal.
I hope it will stay for a while. 


XOXO - Irma
 
*Sponsored material list*
Journal 
Paints 
Die Cut
Stencil

2 Art Journal Pages

Der aufmerksame Betrachter sieht als Erstes eine Art Journal Seite wovon ich auch schon einige Bilder auf Instagram gepostet habe.

For my readers who pay attention, you might have seen this art journal page on Instagram already.

Und dann hatte Britta mir noch die Aufgabe gestellt eine Art Journal Seite mit Mandala und Vogel zu gestalten...Aber dieser Schmetterling blieb irgendwie hartneckig um mich herum schwirren. Egal wo ich die auf meinem Tisch hinlegte, schwuppdiwupp da war sie wieder in meinem Händen, so alsob sie unbedingt auf diese Seite wollte...

And then Britta gave me the challenge to make an Art Journal page with a mandala and a bird...but this butterfly kept flying around mw. No matter where I put her on my table, she was back into my hands in no time, just as if she really wanted to be on this page...  

Der Mandala kam auf die Seite in Form eines Stencils und das Vögelchen hat sich dann in einer Ecke wieder gefunden...

I made the mandala with a stencil and the little birdie found itself in a corner...
 

Ich hoffe die Seiten haben euch als Inspiration gefallen.

I hope you like the pages as an inspiration.


XOXO - Irma

Art Journal - Journey

Letzte Woche stieß ich auf Instagram auf eine Abbildung einer Unalome. Den Begriff kannte ich nicht also musste ich den direkt googeln. Eine Unalome gibt es in vielfältiger Ausführung, oft als Tattoo, und hat letztendlich die Bedeutung von dem Weg zur Erleuchtung.

Last week I saw a picture of a unalome on Instagram. I did not know the word, so I had to google it. There are many versions of a unalome, very often as a tattoo, and it symbolizes the journey to enlightment.
 

Oh, ich bin ja Lichtjahre entfernt von der Erleuchtung, aber das Symbol finde ich schön! Und ich bin auf meiner eigene Reise...so habe ich mein eigenes Unalome in meinem Art Journal umgesetzt.

Well, I am light years away from being enlightened, but I love the symbol! And I am on my own journey...so I created my own unalome in my art journal.
 

XOXO - Irma

Art Journal - One

 Owei...ist es wirklich schon über einen Monat her, dass ich das letzte Mal was gepostet habe? 

Ich habe immer wieder andere Gedanken zu dem Thema Blog. Entweder den Blog neu beleben mit allem was mich sonst noch so interessiert und hoffen, das es euch genauso geht. Oder mich eher auf Instagram und Youtube (gerade da brauche ich noch einiges an Übung!) konzentrieren und mein Blog auf Eis legen für Zeiten wo ich wieder weniger unterwegs bin...

Ohmy...is it really over a month ago that I postet my last post?

At the moment I am having mixed feelings about my blog. Either I pimp it and give it a new life with all other subjects that interest me too and hope you are feeling the same. Or I put my blog on ice and concentrate on Instagram and YouTube (This is a subject where I really need some serious practice!)...

Trotzdem blogge ich jetzt erstmal weiter. Und zwar heute mit einer Art Journal Seite. Für mich über die Zwiegespaltenheit meiner Person in meiner Person (verstehst du?)

Never the less, I keep on blogging for now. With an art journal page. I made it for me about the antagonism of my personality in my personality (you understand?)

Schon vor einigen vielen Wochen kam es zu einer Synchronizität meiner Gedanken und Erkenntnisse zu diesen Zwiespalt. Und dann wurde dieser noch von Aussen auf wunderbarster Weise bestätigt. 

Already many weeks ago the synchronicity appeared between my thoughts and insights about this antagonism. And than it got confirm from the outside on a most miraculous way.
 

Natürlich musste da eine Art Journal Seite zu gemacht werden. Und ein paar Textzeilen aus dem Song "One" von U2 passten mehr als gut dazu.
Neugierig nach den Produkten welche ich benutzt habe? Ich bin nur eine Email entfernt!

Of course I had to turn this into an art journal page. And a few lines from the song "One" by U2 fitted more than perfectly.
Curious about the products I have used? I am only one email away!

XOXO - Irma

Yeah! Back to art journaling

Waaah! Über 2 Monate habe ich nicht mehr in meinem Art Journal gearbeitet. Frage mich nicht wieso...

Waaah! I haven't worked in my art journal for over 2 months. Please do not ask why...

Aber heute kam die Lust durch nicht so "schön" zu arbeiten wie auf den Tags. Ich fühle mich immer schon angezogen von der rohen und ehrlichen Kunst von Anne-Marie van Eck. Komischerweise hatte die mich schon in Januar angeschrieben und ich habe es nicht gesehen!
Aber heute morgen fiel mir ihre Anfrage in den Schoss und wir haben ein wenig gebabbelt. Das gab mir letztendlich den Stoss um wieder im Art Journal zu spielen. Auf eine Seite, die ich schon fast aufgegeben hatte. (Und ja, da war ich schon mehrmals wieder mit Gesso drüber gengangen ;-))

But today I had the urge not to work so "nice" as on my tags. I feel attracted to the raw, rough and honoust art by Anne-Marie van Ecke. Funny but true she already contacted me in January, bit I did not dee it.
This morning her request fell into my lap and we chatted a little. That gave me the much needed impulse to start in my art journal again. On a page that I already almost had given up on (And yes, I overpainted it with gesso a few times already ;-))
 

Jetzt mag ich was dabei rausgekommen ist. Die Seite hat ganz schön viel Tiefe und Struktur. Alles was ich heute benutzt habe lag irgendwie auf meinem Tisch herum. 

Now I like the outcome. This page has a lot of gepth and structure. And all I used today was already lying around on my table.
 

Und hoppla-di-flutsch, da war auch schon eine 2. Art Journal Seite fertig. 

And bam-boom-bang, a second art journal page was finished too.
 

Einfach so. Und wenn der Tag noch ein paar stunden mehr gehabt hätte, wäre ich jetzt schon an die dritte Seite dran ;-).
Jetzt stehen aber ein paar geschäftige Wochen an. Mit nur wenig Zeit für mich und die Kreativität. Deswegen habe ich heute einfach doppelt so doll genossen. 

Just like that. and if the day would have had a few more hours, I already would be working on the third page ;-).
Now I have a few busy weeks ahead. With little time for me and creativity. That is why I simply enjoyed today double as much.


XOXO - Irma

Lately on Instagram

Heute zeige ich euch mal wieder eine kleine Auswahl meiner letzten Instagram Bilder und erzähle euch was dazu.

Today I show you some of my latest Instagram pictures and tell you something about it.

Mein erster versuch mit Faux metal/Rostfarben...Joa...kan sagen, dass mir das Spass gemacht hat. Vor allem kommt es meine Liebe zum Fingermalen entgegen...;-)

My first try on painting with faux metal/rust paints...well...one can say that I had fun. Especially as it fits to my love for finger painting...;-)

Seit einiger Zeit kommt mein 11 jähriges Nachbarsmädchen Anna bei mir werkeln...Eines Samstagsnachmittags habe ich ihr geholfen einen Bilderrahmen als Geschenk für Ihre Eltern zu Weihnachten zu gestlaten...In den kurzen Pausen habe ich selber auch einen Bilderrahmen als Geschenk zu Weihnachten gestaltet.

Since a short while my 11 year old neighbours girl Anna comes visit me to play with paints too...Some Saturday afternoon I helped her to create a large picture frame for her parents as a Christmas gift. In the short pauses I had I made a small picture frame myself as a Christmas gift.
 

Früher als Jugendliche habe ich schon sehr gerne mit Füller geschrieben. Da habe ich die Spitzen abgeschnitten und abgefeilt um eine Art Kalligraphie Spitze zu bekommen...
Vor fast 2 Jahre hab ich von dem Geburtstagsgeld meiner Eltern mir wieder einen Füller geleistet. Und gehe seitdem seltenst ohne aus dem Haus, frage mich nicht warum...
Auf jeden Fall schreibt Appelboom Pennen jeden Freitag eine Verlosung von einem Füller aus über deren Instagram Account...Wenn ich dran denke mache ich da immer mal wieder gerne mit. Ich hatte bis jetzt noch nicht das Glück, aber eines Tages gewinne ich vielleicht auch mal *traum* #freefountainpenfriday

In my youth I used to write with a fountain pen all the time. I cut off the point of the nib myseldto get a calligraphie like nib...
Almost two years ago I bought a new fountain pen from the birthday money I got from my parents. And I hardly leave my home without it, please do not ask me why...
What I actually wanted to say, is that Appelboom Pennen have a #freefountainpenfriday on their Instagram account...when I think of it, I like to join, although I have not won anything yet, but maybe in the future? *dream*  
 

Und dann habe ich endlich eine Art Journal Seite fertig gestellt, welche ich im Sommer (während meine Kreativ Auszeit vom Leben in Kloster Steinfeld)angefangen hatte. Eine recht einfache aber für mich sehr meditative Seite.

And than I finally finished an art journal page which I started in summer (while I was in my creative break from live a the Steinfeld monastery). A rather simple but for me very meditative page.

XOXO - Irma

My mantra - an Art Journal page

Ich glaube es ja selber kaum, aber erst vor 2 Wochen war ich noch in der Sommerakademie von der Akademie Steinfeld im Kloster Steinfeld. Da war ich 10 Tage am Stück malen unter Führung von dem Chinesischen Kunstprofessor Qi Yang. 
Ist ja klar, dass wenn ich mich in solch einer Gesellschaft begebe ich mir als Hobby-Matscher gut zureden muss.
Kurz vor der Sommerakademie ist diese Art Journal Seite entstanden um einer der Mantras festzuhalten.

I do not beleive it myself, but only two weeks ago I was still at the summer academy of the Akademie Steinfeld at the Steinfeld Monestary. I was there painting for 10 days in a row under the chinese Art Professeor Qi Yang.
It is obvious, that I, as a hobby puddler, must give myself some self convidence when I am in such a company.
Shotly before I left to the summer academy this Art Journal page evolved with one of my mantras. 

Materialliste / Material list


XOXO - Irma

Who dares to get lost...

Lieder schaffe ich es immer wieder mich in arbeitsreichen Perioden zu verlieren. Wenn ich dann heim komme, bin ich mir fremd und das dauert immer eine Weile bis ich mich wieder finde.
Letzte Woche war es extrem und ich fiel dazu in einem (für mich aussichtslosen) Tief. Auf einmal stand meine ganze Existenz auf dem Prüfstand. Wer bin ich denn überhaupt? Was soll ich hier? Was mache ich eigentlich?
Ein komisches Gefühl so verloren neben sich zu stehen...

Unfortunately I manage to get lost in periods where I have  a lot of work. Then when I come home I feel completely disconnected and it takes a while to find myself again.
Last week was very bad and I additionally fell into this big black hole. My complete being felt wrong. Who am I? What am I doing here? What is my part in life?
It is a really weird feeling to stand right next to yourself and feel so lost.

Ich glaube nicht, dass es ein Zufall war, als meine Mama mir die Holländische Ausgabe der FLOW mit brachte und darauf dieser Spruch von Erasmus klebte "Wer traut sich zu verirren, findet neue Wege"...
Also, alles mal wieder eine Frage der Perspektive. Und zum Glück wandelte meine Perspektive mit. Von ängstlich nach "Hey, wer weiß..." Ich war auf jeden Fall dankbar für den Wink mit dem Zaunpfahl!Und musste das Ganze natürlich auf eine Art Journal Seite fest halten.

I do not thik it was a coinsidence that My Mom brought be the Dutch version of FLOW and the had sticking on it this quote by Erasmus "Who dares to get lost, finds new roads"...
So at the end it is all a question of perspective again. And luckily my perpection shifted too. Fro anxiety to "Hey, maybe..."
I certainly was thankful for this wink of faith, And  had to put it on an art journal page of course.
 

Solche Zaunpfähle dürfen gerne ofter vorbei kommen, aber bitte ohne das doofe Gefühl vorher. Das hat mir gereicht!
Wenn ihr wollt, hier findet ihr die Materialliste.

Such leaps of faith may fly by more often, but please without those silly feelings before. I have had enough of that!
If you are interested, here you have material list.


XOXO - Irma